Запись Аудио CD...

Для записи файлов в формат Аудио CD, нужно выделить в плейлисте трек(и) затем, по правой мышке применить команду Конвертировать -> Запись Audio CD...
Ждём конца записи, и если диск перезаписываемый, стирание будет автоматическим 
Помните, ёмкость стандартного диска обычно до 700 Мб (до 80 минут)

• Как создавать плейлисты с ограничением по времени?

По правой мышке в плейлисте -> Создать плейлисты заданной длины...

Если в проигрывателе foobar2000 отсутствует команда Запись Audio CD... (см рис 1) нужно будет установить плагин по ссылке ниже, после установки этого плагина в плейлисте появится команда для записи дисков (см рис 2) 

рис. 1

рис. 2

Воспроизведение Аудио CD дисков

Вставляем Аудио CD диск в привод
Немного подождав, в Файл -> Открыть аудио CD… нажмите кнопку Воспроизвести, начнётся автоматическое воспроизведение диска или можно сначала добавить все треки в плейлист командой Добавить в плейлист и потреково их воспроизводить